|
Le mécanisme est très facile. Tout d'abord on rédige correctement une offre, puis on l'enregistre dans son compte d'utilisateur. En quelques minutes votre offre apparait aussi sur les autres 33 sites d'annonces EBIZZU, sur lesquels elle sera traduite en différentes langues. La traduction se fait automatiquement alors il faut obéir aux règles de la rédaction des offres. On peut trouver ses offres traduites sur chaque site EBIZZU en écrivant son nom d'utilisateur avec le nom de la domaine changé (le signe @ entre eux), vous trouverez ci-dessous une liste des domaines en différentes langues; | Allemand | Allemagne, Autriche, Belgique, Liechtenstein, Luxembourg, Allemagne, Suisse | | Anglais | Royaume-Uni, les États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, le Ghana, la Namibie, Cameroun, Botswana, Zimbabwe, Zambie, Malawi, Tanzanie, Kenya, Ouganda, Sierra Leone, le Libéria, la Gambie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Guyana | | Arabe | Algérie, Arabie saoudite, Bahreïn, Egypte, Irak, Yémen, Jordanie, Qatar, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Sahara occidental, Oman, Palestine, Soudan, Syrie, Tunisie, Émirats arabes unis | | Bulgare | Bulgarie | | Catalan | Allemagne, Andorre, la Catalogne, les Baléares et de Valence | | Chinois | Chine, Singapour | | Coréen | Corée | | Croate | La Croatie, la Bosnie-Herzégovine, la Voïvodine | | Danois | Danemark, Iles Féroé, Groenland | | Espagnol | Argentine, Bolivie, Chili, République dominicaine, Équateur, Philippines, Guatemala, Haïti, l'Espagne, Honduras, Colombie, Costa Rica, Cuba, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Puerto Rico, El Salvador, Venezuela, Uruguay | | Finnois | La Finlande, la Carélie | | Français | France, Canada, Belgique, Guyana, Guyane française, Suisse, Algérie, Maroc, Mali, République démocratique du Congo, Tunisie, Mauritanie, Tchad, Cameroun, Niger, Sénégal, Burkina Faso, Guinée, Côte d'Ivoire, Togo, Bénin, République centrafricaine , de la Guinée équatoriale, Gabon, Congo, Madagascar, | | Grec | Grèce, Chypre | | Hébreu | Israël | | Hindi | Inde | | Indonésien | Indonésie | | Italien | Italie, Suisse, Saint-Marin, Vatican City, Istrie | | Japonais | Japon | | Langue philippine | Philippines | | Letton | Lettonie | | Lituanien | Lituanie | | Néerlandais | Pays-Bas, la Belgique (flamande), Suriname, Aruba | | Norvégien | La Norvège, Svalbard, le Conseil nordique | | Polonais | Pologne, | | Portugais | L'Angola, le Brésil, la Guinée Bissau, Guinée équatoriale, le Mozambique, le Portugal, le Cap-Vert, le Timor oriental et Sao Tomé-et-Principe | | Roumain | Roumanie, en Voïvodine | | Russe | La Russie, le Bélarus, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Transnistrie, l'Abkhazie, l'Ossétie du Sud, en Crimée | | Serbe | La Serbie, le Monténégro, la Bosnie-Herzégovine | | Slovaque | La Slovaquie, la Voïvodine | | Slovène | Slovénie | | Suédois | La Suède, la Finlande, les îles Aland | | Tchèque | République tchèque | | Ukrainien | L'Ukraine, la Transnistrie (Moldova) | | Vietnamien | Vietnam |
Mis à jour ( Mardi, 31 Mars 2009 13:37 )
|